The House of Magic 🇵🇹 Ler em Português

🇵🇹 All Harry Potter Book Covers from Portugal

Editions published by Editorial Presença — 33 covers across 10 collections.

Did you know…J.K. Rowling lived in Porto, Portugal between 1991 and 1993, where she wrote the first chapters of the Philosopher's Stone. The Livraria Lello bookshop, with its famous red staircase, is often cited as an inspiration for Hogwarts. The Portuguese editions have been published by Editorial Presença since 1999.

Editorial Presença

Editorial Presença: Jonny Duddle, 2020 relaunch; Mary GrandPré, historical edition. The historical cover is not identified as the first Portuguese printing. Chamber of Secrets (2020): ISBN 9789722365604.

ISBN 9789722365604

Philosopher's Stone: a photographed second-edition imprint credits Teresa Cruz Pinho for the cover and lists the first edition in October 1999 and the second in November. The cover photograph shows the second-edition copy. Photographed imprint · Photograph source

Teresa Cruz Pinho — Presença (1999; 2nd edition) · 1 cover

Cover of Harry Potter and the Philosopher's Stone — Teresa Cruz Pinho — Presença (1999; 2nd edition) (Portugal)
Harry Potter and the Philosopher's Stone

Current Edition (2024) · 7 covers

Cover of Harry Potter and the Philosopher's Stone — Current Edition (2024) (Portugal)
Harry Potter and the Philosopher's Stone
Cover of Harry Potter and the Chamber of Secrets — Current Edition (2024) (Portugal)
Harry Potter and the Chamber of Secrets
Cover of Harry Potter and the Prisoner of Azkaban — Current Edition (2024) (Portugal)
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
Cover of Harry Potter and the Goblet of Fire — Current Edition (2024) (Portugal)
Harry Potter and the Goblet of Fire
Cover of Harry Potter and the Order of the Phoenix — Current Edition (2024) (Portugal)
Harry Potter and the Order of the Phoenix
Cover of Harry Potter and the Half-Blood Prince — Current Edition (2024) (Portugal)
Harry Potter and the Half-Blood Prince
Cover of Harry Potter and the Deathly Hallows — Current Edition (2024) (Portugal)
Harry Potter and the Deathly Hallows

Jonny Duddle — Presença (2020) · 7 covers

Cover of Harry Potter and the Philosopher's Stone — Jonny Duddle — Presença (2020) (Portugal)
Harry Potter and the Philosopher's Stone
Cover of Harry Potter and the Chamber of Secrets — Jonny Duddle — Presença (2020) (Portugal)
Harry Potter and the Chamber of Secrets
Cover of Harry Potter and the Prisoner of Azkaban — Jonny Duddle — Presença (2020) (Portugal)
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
Cover of Harry Potter and the Goblet of Fire — Jonny Duddle — Presença (2020) (Portugal)
Harry Potter and the Goblet of Fire
Cover of Harry Potter and the Order of the Phoenix — Jonny Duddle — Presença (2020) (Portugal)
Harry Potter and the Order of the Phoenix
Cover of Harry Potter and the Half-Blood Prince — Jonny Duddle — Presença (2020) (Portugal)
Harry Potter and the Half-Blood Prince
Cover of Harry Potter and the Deathly Hallows — Jonny Duddle — Presença (2020) (Portugal)
Harry Potter and the Deathly Hallows

Illustrated (Jim Kay) · 5 covers

Cover of Harry Potter and the Philosopher's Stone — Illustrated (Jim Kay) (Portugal)
Harry Potter and the Philosopher's Stone
Cover of Harry Potter and the Chamber of Secrets — Illustrated (Jim Kay) (Portugal)
Harry Potter and the Chamber of Secrets
Cover of Harry Potter and the Prisoner of Azkaban — Illustrated (Jim Kay) (Portugal)
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
Cover of Harry Potter and the Goblet of Fire — Illustrated (Jim Kay) (Portugal)
Harry Potter and the Goblet of Fire
Cover of Harry Potter and the Order of the Phoenix — Illustrated (Jim Kay) (Portugal)
Harry Potter and the Order of the Phoenix

MinaLima Interactive · 4 covers

Cover of Harry Potter and the Philosopher's Stone — MinaLima Interactive (Portugal)
Harry Potter and the Philosopher's Stone
Cover of Harry Potter and the Chamber of Secrets — MinaLima Interactive (Portugal)
Harry Potter and the Chamber of Secrets
Cover of Harry Potter and the Prisoner of Azkaban — MinaLima Interactive (Portugal)
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
Cover of Harry Potter and the Goblet of Fire — MinaLima Interactive (Portugal)
Harry Potter and the Goblet of Fire

20th Anniversary — House 1 · 2 covers

Cover of Harry Potter and the Philosopher's Stone — 20th Anniversary — House 1 (Portugal)
Harry Potter and the Philosopher's Stone
Cover of Harry Potter and the Chamber of Secrets — 20th Anniversary — House 1 (Portugal)
Harry Potter and the Chamber of Secrets

20th Anniversary — House 2 · 2 covers

Cover of Harry Potter and the Philosopher's Stone — 20th Anniversary — House 2 (Portugal)
Harry Potter and the Philosopher's Stone
Cover of Harry Potter and the Chamber of Secrets — 20th Anniversary — House 2 (Portugal)
Harry Potter and the Chamber of Secrets

20th Anniversary — House 3 · 2 covers

Cover of Harry Potter and the Philosopher's Stone — 20th Anniversary — House 3 (Portugal)
Harry Potter and the Philosopher's Stone
Cover of Harry Potter and the Chamber of Secrets — 20th Anniversary — House 3 (Portugal)
Harry Potter and the Chamber of Secrets

20th Anniversary — House 4 · 2 covers

Cover of Harry Potter and the Philosopher's Stone — 20th Anniversary — House 4 (Portugal)
Harry Potter and the Philosopher's Stone
Cover of Harry Potter and the Chamber of Secrets — 20th Anniversary — House 4 (Portugal)
Harry Potter and the Chamber of Secrets

Mary GrandPré — Presença (historical) · 1 cover

Cover of Harry Potter and the Chamber of Secrets — Mary GrandPré — Presença (historical) (Portugal)
Harry Potter and the Chamber of Secrets
🛒 Find these editions on AmazonAffiliate link — the site earns a small commission at no extra cost to you.
🪄 Explore the interactive site — games, quizzes, collectible cards and more

Covers by country